Senin, 12 Agustus 2013

Beloved >< Survival [Romaji to Translate Indo]


Hai-hai!
Kali ini Aya mau posting lirik lagu Beloved >< Survival dari Gero.
Lagu opening anime Brothers Conflict dengan banyak cowok cakep bertebaran :D
O-tanoshimi~

Artist
Lyrics
Mutsumi Sumiyo
Music
HoneyWorks
Arrangement
HoneyWorks, Kurosu Katsuhiko

Date of release
July 10, 2013
Single
Beloved×Survival (1st single)
Album
one (1st album)
Description






You’re my special

Sekai de hitotsu dake no taisetsu na egao
Satu-satunya senyuman berharga di dunia ini

Kimi wo dare ni mo watashi taku nai 
Aku tak akan menyerahkanmu ke orang lain  

Beloved×Survival


Hoho emi wa sanraizu kokoro terasu
Senyumanmu adalah mentari yang menyinari hatiku

Kimi to iu sapuraizu ga itsumo soba ni iru kiseki
Kejutan bernama kau adalah keajaiban yang selalu ada di sisiku

Kodou taka naru (Koi no shigunaru)
Jantungku berdetak lebih cepat (Sebuah sinyal cinta)

Everybody fight! (Love Conflict)
Semuanya berjuang (Konflik cinta)

Unmei sae ubai tai
Aku ingin mencuri takdirmu

Haji mete atta toki yori mo kimi ni muchuu dakara
Karena aku tergila-gila padamu lebih dari saat kita pertama kali bertemu


Chikaku ni iru noni ai dake ga too sugiru
Biarpun kau dekat denganku hanya saja cintamu terlalu jauh

Kimi wo meguri meguru minna ga tegowai raibaru
Semua orang yang ada di sekelilingmu adalah saingan yang hebat

(Make nai) sekai de hitori dake no tokubetsu na hito sa
(Aku tak akan kalah) Hanya kau satu-satunya orang yang berharga di dunia ini

(Zutto) sono te wo hanashi taku nai 
(Selalu) Tak akan pernah ku lepaskan tanganmu

Beloved×Survival


Romansu anbaransu chansu tourai
Percintaan, ketidakseimbangan, kesempatan sudah datang

Adamu datte ivu ni atte kindan no kajitsu wo tabeta
Bahkan Adam pun memakan buah terlarang saat bertemu dengan Hawa

Kyori ga modo kashii (Hara hara jealousy)
Jarak ini membuat ku resah (Melihatmu dengan gugup dan cemburu)

Ano shiruetto (Love Secret)
Siluet itu (Rahasia cinta)

Kako mo mirai mo mamoru kara
Aku akan melindungi masa lalu maupun masa depanmu

Mata kirei ni naru kimi no koto hitori jime shi tai yo
Kau menjadi semakin cantik dan ku ingin memilikimu seutuhnya


Moshimo setsu nai yoru wa gyutto daki shimeru
Jika datang malam yang menyakitkan, ku akan memelukmu dengan erat

Kimi no tame nara dare mo kare mo zenryoku ganbaru
Jika itu demi kau, siapa pun akan berjuang sekuat tenaga

(Eien) sekai de ichiban kimi wo tsuyoku omotteru
(Selamanya) Aku akan menjadi orang yang paling mencintaimu di dunia ini

(Mune no) jounetsu yuzure wa shi nai 
(Semangat) dalam hatiku tak akan pernah padam

Beloved×Survival


Urunde iru hitomi sae yappa kanari ito shikute
Bahkan mata basahmu, membuatku semakin menyayangimu

Soba de sasaete ageyou donna toki datte
Aku akan memberikan dukungan disisimu kapan pun kau membutuhkan


Chikaku ni iru noni ai dake ga too sugiru
Biarpun kau dekat denganku hanya saja cintamu terlalu jauh

Kimi wo meguri meguru minna ga tegowai raibaru
Semua orang yang ada di sekelilingmu adalah saingan yang hebat

(Make nai) sekai de hitori dake no tokubetsu na hito sa
(Aku tak akan kalah) Hanya kau satu-satunya orang yang berharga di dunia ini

(Zutto) sono te wo hanashi taku nai 
(Selalu) Tak akan pernah ku lepaskan tanganmu

Beloved×Survival

Aishiteru
Aku mencintaimu

For you

Hora! You are the only one


Translated from  : http://jpoptime.com/gero-beloved-survival/

Kalau ada lirik romaji atau terjemahan indonesianya ada yang salah silahkan komen ya
Aya bakal posting lirik 14 to 1 ending Brothers Conflict besok
Entah kenapa tiap dengerin lagu ini bawaannya seneng aja
Berharap kalau Gero nyanyi spesial buat Aya #ngarep
Mata ashita~


Tidak ada komentar:

Posting Komentar